60 từ vựng trường học Nhật Bản cực hay

Nếu bạn đang học bài kiểm tra trình độ tiếng Nhật , một số thuật ngữ này có thể xuất hiện trong sách của bạn , nhưng không có ngữ cảnh của sân trường, chúng có thể trông giống như những đốm màu. Nếu bạn từng có cơ hội dành một ngày với thanh thiếu niên Nhật Bản hiếu động, bạn sẽ không chỉ học cách sử dụng những từ này và khi nào, mà bạn sẽ trở thành bậc thầy trong việc nói trôi chảy như  một đứa trẻ 14 tuổi phạm pháp.

Một ngày ở trường - 学校 で の 一日 (が っ こ う で の い ち ち)

Gặp gỡ Motohiro Fujimura. Anh ta là học sinh lớp hai ở trường trung học cơ sở (tương đương với lớp 8 của Mỹ) tại một trường nhỏ ở Takamatsu, Kagawa, Nhật Bản.
 
Mỗi buổi sáng, anh thức dậy lúc 6:00 sáng, ăn bữa sáng với bánh mì nướng, ngũ cốc và trứng,  mặc đồng phục (, い く) , lấy túi xách và mũ bảo hiểm, và đạp xe đến trường. Lúc 7:00 anh ấy có hoạt động câu lạc bộ của mình (活動, ぶ か つ) , bóng đá / bóng đá , trên sân. 
 
Sau nửa tiếng đồng hồ vất vả của cuộc tập trận, ông thay đổi ra khỏi quần áo phòng tập thể dục của mình và trở thành đồng phục của mình, cất cánh của ông giày ngoài trời (運動靴,うんどうぐつ) , đặt trên mình đôi giày trong nhà (上靴,うわぐつ) , chào đón mình giáo viên chủ nhiệm (担任, た ん)  và trợ lý của cô ấy (担任, ふ く た ん に ん) , đặt đồ đạc của mình vào một khối / tủ khóa và ngồi xuống để đọc một cuốn sách.
 
Cấp lớp của anh ấy không có một cuộc họp buổi sáng  (礼, ち ょ う れ) hôm nay, vì vậy họ ngay lập tức bắt đầu vào các hoạt động chủ nhiệm. Anh ấy đã làm bài tập  về  Nhật Bản (国語, く ご)  và Nghệ thuật công nghiệp (, じ つ)  nhưng để lại cuốn sổ tay toán học của mình ở trường.
 
Ồ không! Anh ấy sẽ làm bài tập đó vào ngày mai.
 
Vào lúc 11:50, các học sinh dọn dẹp phòng và đeo tạp dề, đội mũ và khẩu trang để chuẩn bị cho bữa trưa ở trường (食, ゅ う し く) . Vui mừng khi được nghỉ ngơi, các sinh viên đua nhau đến phòng ăn trưa để lấy các hộp đựng thức ăn bằng kim loại. Trượt xuống hành lang, họ chạy nước rút trở lại lớp học, nơi họ bắt đầu phân chia  các phần bằng nhau của udon, cà ri, salad rong biển và bánh mì chiên giòn (tại sao họ có mì lúa mì và bánh mì chiên giòn trong một bữa ăn?! họ đang lớn lên và cần rất nhiều carbs, có lẽ.)
 
Người lãnh đạo bữa trưa chào đón các sinh viên, chúng tôi khiêm tốn nhận bữa ăn này. Ăn nhiều lên! “ (いただきます!) . Khi đến lúc dọn dẹp người chào hỏi nói những lời kết thúc, thì hãy chắp hai tay lại và nhìn tôi. Cảm ơn vì bữa ăn! Lôi (ご ち そ う さ ま で し!) .
 
Cuối cùng, giờ giải lao (昼 休, ひ る や す). Các sinh viên tìm cách giải phóng hơi nước và giải trí trong khuôn viên trường. Khi giờ giải lao kết thúc, họ nộp lại vào tiết chủ nhiệm của mình cho hai lớp cuối cùng trong ngày. Lớp học của Motohiro có giáo dục thể chất ngày hôm nay, vì vậy tất cả họ thay đổi trong lớp học và chạy ra sân để theo dõi ngày. Khi chuông reo, họ trở lại lớp học khoa học, nhưng họ phải đổi lại thành đồng phục để lớp học bắt đầu trễ vài phút. Vào thời điểm giáo viên của họ bắt đầu học sinh học, một nửa lớp đang ngủ, chìm sâu vào tình trạng hôn mê thức ăn hoặc từ những bước nhảy dài mà họ đang học ở lớp trước. Nước dãi đến từ đứa trẻ ngồi cạnh Moto-kun vẫn sẽ ở trên bàn vào sáng mai, rất có thể, vì các học sinh ở cùng phòng cho mỗi lớp trong khi các giáo viên xoay.
 
Thời gian dọn dẹp (掃除, そ う じ) ! Các sinh viên giúp dọn dẹp trường học, tập trung vào các nhiệm vụ được giao cho họ vào đầu mỗi học kỳ, cho dù đó có phải là một chỗ trước phòng giáo viên luôn bẩn thỉu không thể giải thích được hay đang quét dọn sân trường (đuổi theo nhau chổi).
 
Đồng hồ điểm 3:30 và đó là thời gian cho các hoạt động câu lạc bộ và hội đồng sinh viên  (徒, い)  cho đến tận 6:30 tối.
 
Phần còn lại của buổi tối là một vệt mờ.
 
Và bây giờ, khóa học chính

60 từ vựng trường học Nhật Bản để biến bạn thành đứa trẻ tuyệt vời nhất ở trường

Từ vựng tiếng Nhật cho nhân viên trường học - 職員 (し ょ く い ん)
Đây là một trò đùa:
 
Nhân viên ăn uống ở đâu? Trong phòng nhân viên.
 
Bây giờ bằng tiếng Nhật:
 
は 、 ど こ で食べ た り 、飲ん だ り す る?食 飲室。
 
(し ょ く い ん は 、 ど こ で た べ た り 、 の ん だ り す る? し ょ く い ん し つ。)
 
Hiểu rồi? Cách phát âm cho nhân viên của người Hồi giáo và ăn uống và ăn uống của họ giống hệt nhau: し ょ く い Hãy nói điều này với học sinh hoặc giáo viên, với những cử chỉ được thêm vào, và bạn sẽ ngay lập tức trở thành quả bóng.
 
Trợ lý giáo viên ngôn ngữ (ALT) - 外国語 指導 助手 (が い こ く ど う ょ し), エ ー エ ル テ ィ ー (え ー え る て ぃ ー)
Nếu bạn ra nước ngoài để dạy tiếng Anh, rất có thể đây sẽ là chức danh công việc của bạn. Bạn có thể sẽ có các  giáo viên tiếng Anh hoặc trợ lý cho giáo viên tiếng Anh.
 
Lớp trưởng - 学年 団 長 (が く ね ん だ ん ょ う), 団 長 (だ ん ち ょ う)
Ở nhiều trường, sẽ có một hiệu trưởng, ít nhất một hiệu phó, trưởng bộ môn (Trưởng khoa tiếng Anh, v.v.) và lãnh đạo lớp. Người lãnh đạo lớp về cơ bản đóng vai trò là hiệu trưởng cho những thứ cụ thể của cấp. Cấp lớp được gọi là 学年 団 (が く ね ん だ ん) và 団 (だ ん - nhóm) thường được sử dụng để chỉ các thuật ngữ cụ thể của cấp lớp (cuộc họp buổi sáng cấp lớp 団 朝 礼 [だ ん ち ょ う れ], v.v.
 
 
Làm nhiệm vụ - 当 番 (と う ば ん) / Ngày làm nhiệm vụ - 直 (に っ ち ょ く)
Bây giờ điều này có vẻ như là một điều kỳ lạ để bao gồm nhưng nó là một điều phổ biến ở một số, nếu không phải là tất cả, các trường học Nhật Bản. Họ nói rằng phải mất một ngôi làng để nuôi dạy một đứa trẻ, và ở Nhật Bản, tất cả các giáo viên điều hành trường học, về cơ bản (với những người đứng đầu trường đưa ra quyết định điều hành).
 
Giáo viên huấn luyện thể thao và điều hành các câu lạc bộ, dọn dẹp trường học, ăn trưa với học sinh và ở nhiều trường học, thay phiên nhau làm nhiệm vụ, hoặc làm nhiệm vụ ban ngày, nghĩa là mở khóa các tòa nhà vào buổi sáng, khóa vào ban đêm và hỗ trợ nhân viên văn phòng chính. Hai từ phổ biến cho vị trí này là 番 (と う ば) và 日 直 (に っ ち ょ), cũng có thể được sử dụng cho các vai trò mà một số học sinh chơi trong tiết chủ nhiệm của họ, như các sinh viên bắt đầu buổi học, hoặc viết bài bài tập về nhà Duty Duty là một từ trong ngày.

Giảng viên - (き ょ う し)

Để trở thành giáo viên, học sinh trong các trường giáo dục phải làm bài kiểm tra tại Hội đồng Giáo dục để nhận được nhiều loại giấy phép. Nếu một sinh viên tốt nghiệp hoặc sinh viên trượt bài kiểm tra của họ, họ có thể được chỉ định làm giảng viên trong hợp đồng một năm, có nghĩa là Hội đồng Giáo dục chuyển họ đến một trường học mới mỗi năm cho đến khi họ vượt qua kỳ thi. Họ vẫn được coi là một giáo viên, có nghĩa là họ có thể tự dạy và có các lớp học chủ nhiệm, nhưng hợp đồng của họ sẽ chỉ kéo dài một năm một lần.

Giáo viên chủ nhiệm (người giám sát) - 担任 (た ん に)

Mỗi năm, một nhóm giáo viên sẽ được chỉ định các lớp học chủ nhiệm trong năm và tùy theo trường và quy mô của nhân viên, họ có thể có một trợ lý 副 担任 (ふ く た ん に ん) , người đóng vai trò là giáo viên chủ nhiệm khi chính Cô giáo vắng mặt.
 
Thêm từ vựng:
 
Phó hiệu trưởng - 教頭 先生 (き ょ う と う せ ん せ い)
Hiệu trưởng - 校長 先生 (こ う ち ょ う せ ん い)
Nhân viên xã hội - ソ ー シ ャ ル ワ ー カ ー
Y tá - 看護 師 (か ん し)

Từ vựng tiếng Nhật cho các sự kiện - (ぎ ょ う)

Một buổi lễ để bắt đầu một ngày, một buổi lễ để bắt đầu học kỳ, một buổi lễ để mở đầu buổi lễ. Nhật Bản có rất nhiều nghi lễ. Bạn có thể nói đó là một đất nước nghi lễ của người Hồi giáo.
 
Nghi lễ - (し き)
Lễ khai giảng 式 (し ぎ ょ う) phục vụ chào đón học sinh trở lại trường sau giờ nghỉ, trong khi lễ bế giảng 業 (ゅ う ぎ ょ し) gửi chúng sau khi học kỳ kết thúc.
 
Mỗi năm kết thúc bằng một buổi lễ nhân viên chia tay離任式(りにんしき) để ... nói chia tay cho nhân viên những người đang rời khỏi, trong khi đầu năm học vào tháng Tư năm được đánh dấu bằng một buổi lễ chào đón nhân viên mới着任式(ちゃくにんし き) để đón tiếp các nhân viên mới.
 
Học sinh có các buổi lễ tốt nghiệp 卒業 式 (そ つ ぎ ょ う し き) vào tháng 3 và lễ trúng tuyển (vào trường) một vài tuần sau đó, khi họ bắt đầu học tiểu học, trung học hoặc trung học lần đầu tiên.
 
Thêm từ vựng:
 
Lễ hội văn hóa - 化 (ん か さ い)
Đại hội thể thao - 体育 祭 (た い い く さ い), 運動会 (う ん ど う か い)
Chuyến đi thực địa - 見 学 (け ん が), 修学旅行 (し ゅ う が く り ょ こ), 遠足 (え ん そ く)
Các lớp học và câu lạc bộ
Cả lớp 授業(じゅぎょう) , 科目(かもく) và câu lạc bộ 部活動(ぶかつどう) , 部活(ぶかつ) , サークル(さーくる) là một phần quan trọng trong đời sống học đường của Nhật Bản.

Ngữ văn, tiếng Nhật - (こ く ご)

Giống như nhiều trường học ở Hoa Kỳ, thường gọi các lớp tiếng Anh cho người bản ngữ là Ngôn ngữ Nghệ thuật, tại các trường học tiếng Nhật, các lớp học tiếng Nhật được gọi là Ngôn ngữ ngôn ngữ (Ngôn ngữ quốc gia, Tiếng) cũng học chữ Hán và thư pháp truyền thống.
 
Thư pháp của riêng tôi rất đáng trách nhưng khi cô ấy có thời gian rảnh, cô giáo dạy tiếng Nhật lớp 8 sẽ vui vẻ thử và dạy tôi thư pháp. Giống như một người Nhật Bản điển hình, cô ấy luôn khen tôi về điều đó, nhưng tôi có thể nói rằng cô ấy nghĩ tôi là một nguyên nhân lạc lối.

Giáo dục đạo đức - 徳 (ど う と く)

Dạy về đạo đức và kinh nghiệm thực tế là một tính năng lớn trong các trường học Nhật Bản. Trường cơ sở của riêng tôi đã tập trung vào việc học về khuyết tật, vì vậy một trong những bài học giáo dục đạo đức lớn nhất mỗi năm là trải nghiệm về khuyết tật.
 
Các sinh viên được thử thách dẫn nhau đi vòng quanh khuôn viên trường, nhưng các sinh viên bị dẫn phải chọn xe lăn hoặc bịt mắt, vì vậy họ có thể cảm thấy như thế nào khi bị tàn tật. Bây giờ hãy tưởng tượng một chiếc xe lăn 13 tuổi hiếu động với bạn với tốc độ cao nhất hét lên Hãy kiếm giáo viên!

Hoạt động lớp - 学 活 (が っ つ)

Các hoạt động của lớp hoạt động lớp là khá cơ bản. Đây có nghĩa là thời gian để chủ nhiệm chuẩn bị lớp học, làm tài liệu cho các sự kiện (biểu ngữ, hình ảnh lớp học và vv) và hoàn thành một số nhiệm vụ chung không cụ thể.
 
Thêm từ vựng:
 
Thư pháp - 書 道 (し ょ ど う), 習字 (し ゅ う)
Câu lạc bộ bơi lội - 泳 部 (す い え い ぶ)
Câu lạc bộ điền kinh - 陸上 部 (り く じ ょ う ぶ)
Câu lạc bộ trà đạo - 茶道 部 (さ ど う ぶ)
Hội học sinh - 生 徒 会 (せ い と か い)
Câu lạc bộ ban nhạc kèn đồng - 楽 部 (す い そ う が く)
Nghệ thuật công nghiệp - 技術 (ぎ じ ゅ つ)
Đối tượng của trường - 学 用品 (が く よ う ひ ん)
Ransel - ラ ン ド
Đây là một trong những bạn thậm chí có thể không bao giờ nghe bằng tiếng Anh. Ransel là một kiểu ba lô có nguồn gốc từ Hà Lan và được sử dụng bởi các học sinh tiểu học Nhật Bản. Ba lô có mặt chắc chắn và được làm bằng da, không giống như ba lô giống như túi phổ biến hơn ở các lớp cao hơn hoặc các quốc gia khác.
 
 
Giày trong nhà - 上 靴 (う わ ぐ つ), giày ngoài trời - 運動 靴 (う ん ど う ぐ つ)
Ở Nhật Bản, người ta thường tháo giày trước khi vào tòa nhà hoặc bước vào phòng. Những người khác nhau, các tòa nhà khác nhau, các trường học khác nhau và các thành phố khác nhau sẽ có những chính sách khác nhau (một số cho phép bạn giữ giày ngoài trời, một số yêu cầu bạn đi bộ mà không có giày, một số cho bạn dép và một số có một bộ khác nhau cho mỗi phòng tòa nhà.)
 
Ở trường, học sinh có giày ngoài trời, giày trong nhà, giày cao gót dành cho trẻ em và giày thể thao. Giày ngoài trời là những gì học sinh ở ngoài trường, ở nhà, v.v ... Giày trong nhà được mang trong ngày đi học, và giày thể thao được mang trong nhà thi đấu
 
Có những thay đổi nhỏ về các chính sách này tại các trường khác nhau. Ví dụ, trường học của tôi là một trong những nơi thoải mái nhất trong thành phố: các tòa nhà bị tách ra nên vì thế, ngoài trời, và trong nhà, trở thành một ngôi nhà không phải ở trường, và ở trường, đôi khi mọi người sẽ mang giày ngoài trời vào phòng thể dục.
 
Xe đạp ba bánh - 輪車 (い ち り し) 
Hãy giơ tay nếu bạn thực hiện gấp ba lần khi bạn thấy điều này trong danh sách. Tại nhiều trường tiểu học Nhật Bản, kỳ lân là một phần của cuộc sống học sinh. Học sinh học cách cưỡi chúng, và bằng cách nào đó, hầu hết các học sinh đều xoay sở để tránh phải đối mặt trong khi làm như vậy.
 
Thêm từ vựng:
 
Vỏ bút chì - 箱 (ふ で こ)
Ghi chú / ghi nhớ - 付 箋 (ふ せ ん) 、 メ (め)
Namebadge - 名 札 (な ふ だ)
Đồng phục - 制服 (せ い ふ く)
Bảng đen - 黒 板 (こ く ん)
Thước kẻ - 定規 (じ ょ う) 、 物 差 し (も の)
Hộp / tủ khóa giày - 箱 (く つ ば こ)
Cuộc sống hàng ngày - 日常生活 (に ち じ ょ う せ い か)
Bữa trưa ở trường - 給 食 (き ゅ う し ょ く)
Không giống như ở Hoa Kỳ và có lẽ các quốc gia khác, tại hầu hết các trường học ở Nhật Bản, học sinh ăn cùng nhau trong lớp và tất cả họ đều dùng chung một loại thực phẩm (tất nhiên là chia đều cho nhau. Một vài trường có nhà ăn và một số lựa chọn về thực phẩm, nhưng đó thường là những trường nhỏ hoặc trường trung học phổ thông. Ở các thị trấn nhỏ, bữa trưa có thể được chuẩn bị bởi các thành viên cộng đồng hoặc nhân viên nhà trường, trong khi ở các khu vực lớn hơn, nó sẽ được phân phối bởi một công ty trung tâm.
 
Số sinh viên - 出席 番号 (し ゅ っ せ き ば ん う)
Trong các tiết chủ nhiệm, học sinh được chỉ định số, thường dựa vào nơi họ của họ rơi theo thứ tự abc. Học sinh đặt số của họ vào các bài kiểm tra và bài tập để giúp giáo viên theo dõi chúng. Tất nhiên giáo viên làm quen với tất cả các sinh viên của họ, nhưng những con số vẫn hữu ích. Đôi khi, giáo viên sử dụng số học sinh để xác định học sinh nào sẽ thực hiện một cuộc biểu tình hoặc trả lời một câu hỏi (Hôm nay là số 15 vì vậy ai là số 15?
 
Trường luyện thi - 塾 (じ ゅ)
Học sinh có thể đến một trường luyện thi sau giờ học để học bài kiểm tra hoặc nâng cao kiến ​​thức của họ trong một số môn học. Kiểm tra được đánh giá rất cao ở Nhật Bản, cũng như các trường luyện thi, trường đêm và như vậy. Đối với nhiều học sinh, trường luyện thi ngoài các hoạt động câu lạc bộ (có thể vào các ngày khác nhau, lần lượt từng ngày hoặc chồng chéo trong cùng một ngày).
 
Thêm từ vựng:
 
Bài kiểm tra - 試 験 (し け), テ ス ト (て す と)
Kỳ thi giữa kì - 間 ち (ゅ う か し け)
Kỳ thi cuối học kỳ - 期末 試 験 (き ま つ し け ん)
Lớp - 成績 (せ い せ き)
Thời gian dọn dẹp -  (そ う じ)
Giải lao - 昼 休 み (ひ る や す み)
Linh tinh - の 他 (そ の た)
Kỳ nghỉ - 休 み (や す み), 休 暇 (き ゅ う)
Giáo viên có được các loại kỳ nghỉ khác nhau, giống như những người khác làm việc toàn thời gian.
 
Có những ngày lễ quốc gia và kỳ nghỉ bắt buộc (ngày lễ đặc biệt 休 暇 [と く べ つ き ゅ か]) như o-bon hoặc Giáng sinh.
 
Ngoài ra còn có  trả tiền nghỉ有給休暇(ゆうきゅうきゅうか) mà giáo viên có thể sử dụng như là họ hài lòng (mặc dù hầu hết giáo viên Nhật Bản sử dụng kỳ nghỉ thanh toán của họ nghỉ như ốm và không bao giờ chạm vào ngày nghỉ ốm của họ), ngày lễ đền bù mà họ nhận được để đổi lấy làm việc thêm ngày và nghỉ ốm  気 休 暇 (び ょ う き き ゅ う か) để đến bệnh viện hoặc hồi phục trên giường.
 
Giáo viên thường làm việc mỗi ngày ở các mức độ khác nhau, mặc dù hầu hết các hợp đồng giáo viên ngôn ngữ trợ lý không quá 40 giờ một tuần, một tuần làm việc toàn thời gian bình thường. Ví dụ, để trở lại trường vào cuối tuần, một giáo viên sẽ nhận được một kỳ nghỉ bù 休 (い き ゅ) .
 
Khi toàn trường đến vào cuối tuần, vì các lễ hội văn hóa, ngày thể thao hoặc các lý do khác, nhân viên và học sinh được nghỉ một ngày  り 替 え 休 (り か え き う つ) trong tuần, khi trường đóng cửa hoàn toàn.
 
Nhân viên thay đổi - 職員 異動 (し ょ く い ん い ど)
Năm học của Nhật Bản kết thúc vào tháng 3, tại thời điểm đó, chính quyền thành phố thực hiện một giao dịch lớn về nhân viên từ một bộ phận, thị trấn, thành phố, quận hoặc cấp khác. Một giáo viên toán từ một trường có thể được chuyển đến một hòn đảo xa xôi ở một nơi khác trong tỉnh, trong khi một giáo viên toán khác từ một trường nông thôn xa xôi sẽ đến thay thế họ.
 
Một số trường mất ít nhất ba nhân viên, trong khi một số trường có thể mất hàng tá giáo viên (tất nhiên là để đổi lấy người khác.) Ngoài ra, các giáo viên được cấp phép đầy đủ, như một quy tắc bất thành văn, phải hoàn thành một số năm nhất định tại trường ( ba năm chẳng hạn) trước khi họ được phép di chuyển, và nhiệm kỳ được hiểu một cách ngầm định của một giáo viên ở một địa điểm có thể là mười năm.
 
Đó là một cách để cho học sinh và giáo viên tiếp cận nhiều lối sống, phong cách giảng dạy và con người, và kết quả là, bạn có thể thấy rằng mỗi giáo viên tiếng Anh trong tỉnh đều là bạn thân với những người khác.
 
Thêm từ vựng:
 
Lắp ráp buổi sáng - 朝 礼 (ち ょ う れ)
Hội đồng giáo dục - 委員会 (き ょ う い く い い か い)
Lần tới khi bạn muốn nói chuyện với thanh thiếu niên về việc hiệu trưởng vuông vức, hay phàn nàn về việc bạn đói như thế nào, đừng lo lắng về việc phải nói ra về chàng trai sở hữu ngôi trường và là người đứng đầu của tất cả chúng ta hoặc điều mà chúng ta làm khi đói, liên quan đến việc đưa thức ăn vào miệng cùng một lúc, ở cùng một nơi, mỗi ngày.
 
Không cần phải nhảy xung quanh từ vựng chưa biết.
 
Bạn đã có tất cả những từ tuyệt vời mà bạn cần để cai trị trường học.
 
Chúc bạn thành công !

Giải đáp miễn phí: Bạn có bất cứ câu hỏi thắc mắc gì liên quan tới đơn hàng đi xuất khẩu lao động Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc, Macau xin vui lòng truy cập trang https://www.facebook.com/xkldhoanghajsc để gửi câu hỏi, được tư vấn trực tiếp.

 

Bình luận

Bình luận

Các bài viết mới

Các tin cũ hơn