công ty xuất khẩu lao động nhật bản

22 cách cầu hôn bằng tiếng Nhật cực hay

Bạn sẽ cưới tôi bằng tiếng Nhật chứ? Dừng lại! Không! Chúa ơi, giúp tôi với! Hãy nhìn xem , tôi muốn bạn kết hôn với tôi. Tôi chỉ muốn bạn học cách nói câu hỏi này bằng tiếng Nhật. Đây là một bài học tuyệt vời nếu bạn muốn kết hôn một ngày nào đó hoặc chỉ cần hỏi mọi người bạn gặp!
 
Học bài này
 
Đọc, xem lại và đọc thành tiếng
In nó ra dưới dạng tài liệu đánh giá vật lý (tôi thích công cụ in)
Lưu hình ảnh để sử dụng cá nhân của bạn (dưới dạng flashcards)
Gửi nó cho người yêu

22 Từ, cụm từ cầu hôn bằng tiếng nhật

1. Anh sẽ cưới em chứ?
 
結婚してくれませんか。
Kekkon shite kuremasen ka.
 
2. Tôi muốn cưới cô ấy.
 
彼女と結婚したい。
Kanojo to kekkonshitai.
 
3. Tôi sẽ cầu hôn cô ấy.
 
彼女にプロポーズするんだ。
Kanojo ni puropoozu suru nda.
 
Bây giờ ở trên là những dòng kết hôn cơ bản trong tiếng Nhật. Nếu bạn muốn thực sự nghiêm túc về việc khóa nó, bạn sẽ muốn những thứ này.
 
Chúng KHÔNG được lấy từ ngôn ngữ tiếng Anh; họ là người Nhật. Vì vậy, nếu họ nghe có vẻ hơi khác thường đối với bạn, thì không sao.
 
4. Tôi muốn làm cho ngày hôm nay kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi.
今日を二人の結婚記念日にしたい
kyou o futari no kekkon kinenbi ni shitai
 
Futari có nghĩa là hai người nhưng trong trường hợp này, nó đề cập đến chúng tôi, người nói và người nghe. Kekkon rõ ràng là hôn nhân và kinenbi là kỷ niệm .
 
5. Bạn sẽ tạo ra một gia đình hạnh phúc với tôi chứ?
僕と幸せな家庭を作りませんか?
Boku to shiawasena katei o tsukurimasen ka?
 
Ooh, ngay trong cảm xúc. Tạo ra một gia đình hạnh phúc là một giấc mơ tuyệt vời cho một số người. Bạn sẽ nhận được tốt với điều này. Bây giờ, Shiawase nghĩa hạnh phúc, katei là hộ gia đình hoặc gia đình và các tsukurimasen ka là sẽ không làm cho bạn ? Về cơ bản, đó là động từ - tsukuru - để tạo / tạo - kết hợp với nghĩa là bạn sẽ không? Giáo dục
 
 
6. Tôi chỉ có thể tưởng tượng một tương lai với (tên / bạn).
 
(名前)との未来しか考えられない
(Add name here) to no mirai shika kangaerarenai.
Bạn đang suy nghĩ, chờ đợi, kangaerarenai có nghĩa là không thể tưởng tượng / suy nghĩ , vậy tại sao nó chỉ có nghĩa là tưởng tượng ?, Vâng, khi bạn sử dụng từ shika với một động từ trong phủ định, nó sẽ trở thành duy nhất. Vì vậy, nếu bạn CHỈ ăn một quả táo , bạn sẽ nói ringo wo shika tabenakatta.
Oh, và mirai có nghĩa là tương lai . Đại từ. Bạn có thể đặt tên cho con của bạn đó!
 
7. Hãy tạo ra một gia đình ấm áp, luôn mỉm cười.
 
僕と笑顔の絶えない暖かい家庭を作ろう
boku to egao no taenai atatakai katei o tsukurou
Nghe hơi lạ phải không? Vâng, có thể bằng tiếng Anh. Trong tiếng Nhật, nó ổn. Vì vậy, hãy phá vỡ nó.
 
egao - cười / mặt cười
taenai - không dừng lại, không chết
(taeru có nghĩa là chết hoặc bị dừng lại)
atatakai - ấm áp
katei - hộ gia đình
 
8. Từ đây trở đi, xin hãy luôn ở bên cạnh tôi.
 
これからもずっと俺の隣にいてください
korekara mo zutto ore no tonari ni ite kudasai
Trong thực tế, chúng ta có thể thả kore kara khỏi bản dịch. Nó được sử dụng rất nhiều trong tiếng Nhật nhưng có thể bỏ đi.
 
korekara - sau này,
zutto - luôn luôn
tonari - tiếp theo
 
9. Chúng ta hãy kết hôn.
結婚しよう
kekkon shiyou
 
10. Anh sẽ cưới em chứ?
結婚するか
Kekkou suru ka
 
11. Chúng ta hãy kết hôn?
 
結婚しようか
kekkon shiyouka
RẤT tương tự # 9. Hãy nhớ rằng, ka chỉ ra rằng đó là một câu hỏi vì vậy trong trường hợp này, bạn đang hỏi chứ không phải đề xuất.
 
12. Chúng ta hãy bên nhau
一緒になろう
isshou ni narou
 
Đối với những người không biết, isshou có nghĩa là cùng nhau .
 
13. Kết hôn với tôi.
 
俺と結婚してくれ
boku to kekkon shite kure
Điều này là trực tiếp như bạn nhận được. Tại sao chúng ta thêm kure? Bởi vì kure xuất phát từ động từ kkeru , có nghĩa là cho (chỉ được sử dụng trong các tình huống ai đó đưa cho bạn.) Bạn thêm nó sau một động từ ở dạng -te. Bạn sử dụng điều này khi yêu cầu ai đó làm điều gì đó hoặc đưa cho bạn một cái gì đó. Trong trường hợp này, kết hôn với bạn.
 
14. Tuần trăng mật của chúng ta sẽ đi đâu?
新婚旅行どこ行?
shinkon ryokō doko ikou ka?
 
Shinkon có nghĩa là mới cưới và ryokou có nghĩa là du lịch . Khi hôn mê, shinkonryokou có nghĩa là tuần trăng mật .
 
15. Tôi muốn bạn sử dụng inkan này kể từ bây giờ.
 
の 印鑑 こ れ か ら 使 っ て ほ し い
Kono inkan o korekara tsukatte hoshii
Inkan là gì? Đó là một con dấu cá nhân mà người Nhật sử dụng để ký các tài liệu. Họ thường không viết tên của họ nhưng có một con dấu tùy chỉnh có họ của họ trên đó. Bằng cách đó, tem của họ sẽ luôn giống nhau.
 
Vì vậy, ở đây, bạn đang yêu cầu cô ấy sử dụng tên gia đình của bạn. Nói cách khác, bạn đang nói là Babe Babe, hãy sử dụng tên của tôi vì tôi muốn bạn kết hôn với tôi.
 
 
16. Cho tôi biết kích thước ngón tay của bạn. Ngón đeo nhẫn tay trái.
 
輪 の イ ズ 教 え て? 左手 薬 指 の
yubiwa không saizu oshiete? Hidarit kusuriyubi
Trong tiếng Nhật, ngón đeo nhẫn không được gọi là ngón đeo nhẫn. Nó được gọi là kusuruyubi . Nhưng, nó đề cập đến ngón tay thứ 4. Yubiwa có nghĩa là ngón tay. Saizu rõ ràng là kích thước (duh). Và, hidarite là tay trái .
 
Bây giờ tại sao bạn lại hỏi một cô gái đó?
 
Bởi vì bạn muốn được gián tiếp về nó! (͡ ° ͜ʖ ͡ °)
 
17. Bạn sẽ sớm mang tên tôi chứ?
 
ろ そ と 同 じ 苗 字 に な ら な い?
quặng sorosoro để onaji myouji ni naranai?
Sorosoro có nghĩa là sớm hoặc ổn định . Onaji cũng vậy . Myouji là họ / họ. Và bạn nhận được phần còn lại. Không lãng mạn lắm. Tôi tưởng tượng sớm có thể được bỏ từ bản dịch để có ý nghĩa hơn.
 
18. Bạn sẽ sớm kết thúc cuộc sống độc thân phải không?
 
ろ そ 独身 生活 終 わ り に し な い?
Sorosoro dokushin seikatsu owari ni shinai?
Dokushin có nghĩa là độc thân hoặc độc thân và seikatsu là cuộc sống hàng ngày . Vì vậy, bạn sẽ không còn độc thân và bắt đầu nhân đôi với tôi chứ?
 
19. (Tên), bạn sẽ không giao phó phần còn lại của cuộc đời cho tôi chứ?
 
(名 前) の 残 り の 人生 、 俺 に 託 し て く れ ま せ ん か?
 (namae) no nokori no jinsei, ore ni takushite Kuremasen ka?
Em không giao phó phần đời còn lại cho anh sao? Như trong, bạn sẽ chăm sóc cô ấy cho đến cuối đời. Nokori có nghĩa là còn lại , jinsei có nghĩa là cuộc sống và takushite là động từ takusu có nghĩa là giao phó .
 
20. Dù bao nhiêu tuổi, tôi luôn muốn cười cùng bạn, (Tên).
 
何 歳 に な っ て も (名 前) と ず っ と 笑 い 合 っ て い た い
Ikutsu ni natte mo (namae) đến zutto warai atte itai
Nói cách khác, hãy cười với nhau mãi mãi!
 
21. Tôi muốn tạo ra tất cả các loại kỷ niệm với bạn vì vậy hãy kết hôn!
 
こ れ か ら 二人 で い ろ い ろ な 思 い 出 を 作 っ て い き た い 、 か ら 結婚 し よ う
korekara futari de iroirona omoide o tsukutte ikitai, dakara kekkon shiyou
Không phải là một bản dịch hoàn toàn theo nghĩa đen mà là một giải thích. Như đã đề cập ở trên, futari có nghĩa là hai người nhưng ở đây nó đề cập đến chúng tôi hoặc bạn và tôi . Sau đó, iroiro có nghĩa là khác nhau hoặc tất cả các loại . Omoide là bộ nhớ . Và vì vậy, bạn sẽ kết hôn với tôi bằng tiếng Nhật!?
 
22. Tôi muốn ở bên cạnh bạn và xem bạn là một cô dâu, như một người mẹ và khi bạn già đi.
 
花嫁 姿 も 子 育 て し て る 姿 も お ば ち ゃ ん に な っ た 姿 も 全部 隣 で 見 て い た い
hanayome sugata mo kosodate shi teru sugata mo o baachan ni natta sugata mo zenbu tonari de mite itai
Được rồi, ngôn ngữ tiếng Anh và văn hóa phương Tây không tạo ra bất kỳ sự tôn trọng nào vì vậy obaachan cuối cùng có nghĩa là bà hoặc bà già . Hanayome có nghĩa là cô dâu mặc váy cưới , kosadate có nghĩa là nuôi con và sugata có nghĩa là hình dạng, điều kiện hoặc trạng thái .
 
Và ở đây bạn đi. Đây chỉ là một số 22 cách để hỏi bạn sẽ kết hôn với tôi bằng tiếng Nhật. Có nhiều TẤN hơn vì tiếng Nhật là một ngôn ngữ khá sáng tạo. Tất cả chúng ta đều có thể khá sáng tạo nếu chúng ta có thể là người gián tiếp và thơ mộng như bạn sẽ không nấu bữa tối cho tôi chứ?

 


Giải đáp miễn phí: Bạn có bất cứ câu hỏi thắc mắc gì liên quan tới đơn hàng đi xuất khẩu lao động Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc, Macau xin vui lòng truy cập trang https://www.facebook.com/xkldhoanghajsc để gửi câu hỏi, được tư vấn trực tiếp.

 

Bình luận

Bình luận

Các bài viết mới

Các tin cũ hơn